IRAILAK 25-27 SEPTIEMBRE

Fin de semana de otoño en Villa Mari. 
El sábado hizo lluvia y viento... pero a pesar del mal tiempo, no nos quedamos en casa.
El domingo el tiempo mejoró y aprovechamos para pasear más. 
Mirar en las fotos todo lo que hemos hecho. ¡Hasta la próxima!

OSTIRALA. Villa Marira iritsi, tenperatura hartu eta eskuak garbitu ondoren jangelan elkartu gara danak.  Maletak desegin ondoren, pijamak jantzi eta afaltzera jetsi gara. Zopa eta tortila!! zein goxoa zegoen!!

LARUNBATA. A zein eguraldi petralarekin esnatu garen... baina guk ez dugu beldurrik! Aterkiak eta euritakoak gainean jantzirik Kursalera gerturtu gara ea artista famosoren bat ikusten genuen, baina denak berain etxeetan gelditu direla konturatu gara. Hala ere, "fotokolean" argazki eder batzuk atera ditugu. Eroskeketak egin ondoren etxera itzuli gara. 

Bazkaldu eta gero siesta eta deskantsatzen egon gara. Arratsaldean furgonetarekin olatuak ikustera joan gara. Zarautzetik Zumairako bidean gelditu gara olatuak ikusten eta gero San Migel de Artadiko ermitara igo gara bertako parajeak ezagutzera. Bueltan Zarautzen izozkia erosi dugu igandeko postrerako.

IGANDEA. Nahiko deskantsatu ondoren Bidegurutzeta baserrira joan gara gure hamaiketakoa egitera. Santa Barbara aldera joan gera paseoan gosea egiteko asmotan, bueltarako gindila goxo batzuk eman dizkigute hamaiketarako!! zein goxoooak!

Arratsaldean etxean gelditu gara baina atzo erositako izozki goxoa jan dugu!!

IRAILAK 18-20 SEPTIEMBRE

Kaixo, beste asteburu bata Villa Marin... Begira zenbat gauza egin ditugun!

SÁBADO. El sábado después de desayunar cogimos la furgoneta y como hacia buen tiempo aprovechamos para ir a San pedro, coger la motora y cruzar a San Juan para dar un paseo y tomar algo. Por la tarde descansamos un poco y nuestro siguiente plan fue en la hípica de Miracampos; mas de 80 caballos que pudimos ver, incluso peinar y dar de comer. Un sitio Ideal para ir de visita y estar en contacto con la naturaleza. Por la noche vimos una peli "Niños Grandes", muchas risas!!!!.

DOMINGO. Ya estamos en domingo, ultimo día para disfrutar entre amigos, hemos dado un paseo por la Zurriola y no podíamos dejar de ir a la alfombra roja del festival de cine, hicimos una cuantas fotos y vuelta a la villa para comer.

Por la tarde hicimos pulseras y collares para regalar a nuestros familiares, disfrutamos de una buenísima  merienda y así terminábamos nuestro fin de semana.

Hurrengora arte!

IRAILAK 11-13 SEPTIEMBRE

Hau izan irailaren lehenengo asteburua Villa Marin... Begira ezazue zein ondo ibili garen!

El sábado por la mañana nos despertamos con un sol radiante y nos tomemos un buen desayuno mediterráneo en nuestra bonita terraza.

Tenemos un plan diferente... Nos vamos a dar un paseito por Deba y a comer en medio del monte, al barrio de Madariaga. Qué tranquilidad... 

Nada mejor que un poco de naturaleza y tranquilidad. Comemos unos buenos macarrones y después de llenar la tripa echamos unas partidas a las palas en el frontón del barrio de Madariaga. Vaya paliza nos ha dado Xabi!! Es todo un profesional!!

El domingo por la mañana aprovechamos para ir de visita a los caballos a la hípica de Miracampos de Lasarte. 

Después de comer, vemos una película, merendamos un bizcocho para celebrar los cumpleaños de Ainara y Nahiara y a última hora salimos a tomar un helado.

Hasta la próxima!!!

ABUZTUAK 28-30 AGOSTO

Último fin de semana de agosto pasado por agua... pero no hemos perdido nuestros ánimos y ganas de pasarlo bien... ¡A ver si la siguiente vemos el un poco más el sol!

OSTIRALA. Denok elkartu ginen eta astebururako burutuko genituen planei buruz hitz egin genuen. Hamaiketako txiki bat egin genuen eta ondoren maletak desegitera joan ginen. Bazkaldu ondoren, Urbilera joan ginen erosketa txiki bat egitera. Tarta bat egiteko osagaiak erosi genituen. Etxera iristerakoan, eguraldi txarra izaten jarraitzen zuenez, pelikula bat ikusi genuen, goxo-goxo!

LARUNBATA. Berriz ere, eguraldi kaxkarrarekin esnatu ginen. Goizean etxerako erosketa batzuk egin eta arratsaldean Irungo Mendibil zinemara joatea erabaki genuen. Furgoneta hartu eta Irunera hurbildu ginen. Afal ondoren, batzuk lotara joan ziren eta beste batzuk salan gelditu ginen, Paquita Salas ikusten, ze parrak!! Jajaja

IGANDEA. Ikusi dugu asteburu honetan eguraldia ez dela gure alde egon, baina horrek ez gintuen geldituko!! Xirak jantzi, furgoneta hartu eta Aquariumera joan gara. Bazkaldu ondoren, batzuk siesta bota eta beste batzuk telebista ikusten geratu gara. Asteburua ondo bukatzeko, ostiralean erositako osagaiekin tarta goxo bat egin dugu, ondoren meriendatzeko.

Hurrengora arte!!