AZAROAK 26-28 NOVIEMBRE

Asteburu honetan eguraldiak ez lagundu arren primeran pasa dugu!

SÁBADO. Comienza un día lluvioso y gris pero eso no nos detiene para comenzar el día con ganas de disfrutarlo como hacemos siempre. Cogemos la furgoneta y vamos hacia la costa, porque aunque no haya ni un rayito de sol, queremos ver las enormes olas que chocan contra los muros, Orio, Getaria, Zarautz, Zumaia... menudas olas y vaya viento, hoy no da tregua. 

Por la tarde, no para la lluvia y nos animamos a ir al cine del antiguo, a ver una peli de fantasía super chula!! "ENCANTADA!" se llamaba la película y también nos ha encantado!!!

DOMINGO. Por la mañana, otro día griiiiss.... Nos abrigamos bien y paraguas en la mano y nos ponemos en marcha! Nos hemos acercado al bar Tilia de Miramon! Qué sitio mas bonito y agradable!. Un colacau o café caliente para entrar en calor y vuelta a casa a comer!!

Por la tarde, nos apetece quedarnos en el calor de la casa haciendo un poco de repostería para merendar. Mmmmm.... que rico, como huele eso....!!! Un buen bizcocho y batido de plátano!!! Que cocinillas estamos hechos!! 

Nos vemos en el próxima!!












AZAROAK 19-21 NOVIEMBRE

Un finde redondo en Villa Mari, para algunos era la primera vez que venían y hemos hecho muchos planes: Paseo por Cristina-Enea, Película "El León y el Lobo" en Urbil, Hípica de Miracampos, y manualidades,.. ¡Hasta la próxima!

LARAUNBATA. Eguraldi onarekin esnatu gara. Gosaldu eta dutxatu ostean furgoneta hartu dugu. Cristina Eneara joan gara goiz pasa. Parkean egon ondoren ahatak ikustea eta ogi pixkat ematea igo gea. Dj-a zegoela aprobetxatuz musika pixkat eta dantza pizkat egin dugu. Bazkaltzeko ordua iritsi zaigu. Ensaladila eta petxuga batzuk jan ondoren, zinera joan gara "El Leon y el Lobo" pelikula ikustera Urbil zentro komertzialean. Primeran ibili gara! 

IGANDEA. Indarrak hartu ditugu gosari goxo bateki eta Lasarterako bidera joan gea zaldiak ikustea. "Miracamposean" zaldiak ikutu eta azanarioak eman dizkiegu. Bazkaldu ondoren, piskat deskantsatu dugu. Meriendatu eta gabonetako eskulan batzuk egin ditugu. Asteburu oso ona pasa dugu!

Hurrengo arte!


































AZAROAK 12-14 NOVIEMBRE

Fin de semana de otoño. El sábado paseo por el parque de Cristina-Eena, por el Paseo Nuevo, por el Puerto, y después... un merecido chocolate con churros. El domingo, animamos en la carrera Behobia-San Sebastián y por la tarde vamos a tomar algo a Bera-Bera. Hasta pronto!

Hemen gara ostiraleko legez, Villa Marin. Gogotsu lagun taldean asteburua pasatzeko. 

LARUNBATA. Larunbat goizean oinetakoak jantzi, aterkia hartu eta Donostiaz disfrutatzera irten dugu. Kristina-Eneako parkean udazken koloreez gozatu ostean Tabakalerako balkoi ederreko bistak ikustera igo gara eta freskagarria hartu ostean etxeratu gara oinez.

Arratsaldean berriro ere hankak astinduaz Paseo Berritik porturaino oinez egin dugu bueltatxoa. Olatu ederrez gozatuaz. Hori bai, ondo irabazitako txokolate eta txurroak jan digutu..ummm. Ondoren berriro ere paseoan etxeratu gara.

IGANDEA. Igandean Behobia ikusiaz ederki egon gara Villa Mari kanpoan. A ze giroa... aze korrikalari pilla.... egunak ere lagundu digu. Arratsaldean furgonetarekin irten degu Donostiako lekutxo eder bat ezagutzera, Bera-bera auzoan.

Asteburua ederki pasa degu... datorren aste bururarte Atseden zaleok!"!