Del 31 de julio al 11 de agosto pasando nuestras vacaciones en Villa Mari.
Hemen gure argazkiak ikusi ahal izango dituzue!
Abuztuak 4 Agosto
Aquí van unas fotos del fin de semana!
Abuztuak 8 Agosto
Abuztuak 9 Agosto
ABUZTUA 1. TXANDA AGOSTO
Kaixo!
Del 31 de julio al 11 de agosto pasando nuestras vacaciones en Villa Mari.
Hemen gure argazkiak ikusi ahal izango dituzue!
Abuztuak 3 Agosto
Aquí van unas fotos del fin de semana!
Abuztuak 7 Agosto
Abuztuak 8 Agosto
Abuztuak 9 Agosto
Del 31 de julio al 11 de agosto pasando nuestras vacaciones en Villa Mari.
Hemen gure argazkiak ikusi ahal izango dituzue!
Aquí van unas fotos del fin de semana!
Abuztuak 8 Agosto
Abuztuak 9 Agosto
UZTAILAK 22-25 JULIO
Estamos pasando el puente del 25 de julio en Villa Mari. ¡4 días dan para mucho! Estamos super a gusto en estas mini vacaciones.
SÁBADO. Nada más llegar a la villa hemos de jado las maletas y nos hemos ido directos a la playa de la Zurriola de paseo. Con el inicio del Jazzaldi hay un ambientazo. Sol, turistas y esposiones fotograficas en pleno paseo. Tan animados estavams que hemos visto otra exposición de pintura abtracta en el cubo pequeño de Kursal. El autor de las obras era Rafael Balerdi Ruiz, que por cierto nos ha en cantado sus cuadros con tanto colorido. Caminando caminando hemos terminado en la Parte Vieja tomando un refrigerio en una terracita la amar de fresquitos.
Tras comer en la villa hemos descansado y a la tarde, aprovechando que habia conciertos de Jazz nos hemos ido a la terraza de la Zurriola a escuchar el concierto mientras nos comiamos un rico helado.
Ya en villa Mari hemos cenado y visto una pelicula antes de dormir.
IGANDEA. Gaur goiz jaiki gara, gosaldu eta prestatu ondoren, Lasarte Oriara joatea erabaki dugu. Hipodromoko aparkalekuan utzi dugu furgoneta. Batzuek hipodromoa ezagutu nahi zuten eta hori egin dugu. Gero Oria ibaia pasatuz Lasarteko artisau eta baserritarren azoka batean egon gara, guk baserriko ogi mordo bat erosi dugularik.
Arratsaldean bazkaldu eta deskantsatu ostean, San Markoseko Gotorlekura joan gara. Han Donostiako bistak zoragarriak ikusi ditugueta, noski pote bat hartuaz.
Etxean afaldu ostean pelikula bat ikusi dugu ohera joan baino lehen.
ASTELEHENA. Gaur erosketak egiteko eguna da. Garberara hurbildu gara eta egin beharrak egin ditugu. Han denda batzuk ikusi eta nola ez pintxo gabe ez gara gelditu, jaja.
Villa Marin izugarrizko janaria izan dugu "Bonito tomatearekin". Sabela ondo betetarekin atseden txiki bat egin eta arratsaldean honekin Oriako kafetegi handi batera joan gara merienda ona hartzera. Etxera bueltatu gara jada nekatuta, afaldu eta goiz oheratu gara. Bikar azken eguna dela eta aprobetxatu nahi ditugulako.
MARTES. Ultimo día de puente en villa mari. Hoy nos hemos despertado poco a poco sin prisa, y tras desayunar y ponernos guapos hemos decidido ir a pasar el dia a la sociedad de nuestra monitora Ana. ¡Qué bien hemos estado alli!, hemos paseado y comido muy a gusto. Por la tarde hemos vuelto a villa mari ya que a llegado la hora irnos... ¡qué rapido a pasado el puente en villa mari! ¡hasta la proxima!
SÁBADO. Nada más llegar a la villa hemos de jado las maletas y nos hemos ido directos a la playa de la Zurriola de paseo. Con el inicio del Jazzaldi hay un ambientazo. Sol, turistas y esposiones fotograficas en pleno paseo. Tan animados estavams que hemos visto otra exposición de pintura abtracta en el cubo pequeño de Kursal. El autor de las obras era Rafael Balerdi Ruiz, que por cierto nos ha en cantado sus cuadros con tanto colorido. Caminando caminando hemos terminado en la Parte Vieja tomando un refrigerio en una terracita la amar de fresquitos.
Tras comer en la villa hemos descansado y a la tarde, aprovechando que habia conciertos de Jazz nos hemos ido a la terraza de la Zurriola a escuchar el concierto mientras nos comiamos un rico helado.
Ya en villa Mari hemos cenado y visto una pelicula antes de dormir.
IGANDEA. Gaur goiz jaiki gara, gosaldu eta prestatu ondoren, Lasarte Oriara joatea erabaki dugu. Hipodromoko aparkalekuan utzi dugu furgoneta. Batzuek hipodromoa ezagutu nahi zuten eta hori egin dugu. Gero Oria ibaia pasatuz Lasarteko artisau eta baserritarren azoka batean egon gara, guk baserriko ogi mordo bat erosi dugularik.
Arratsaldean bazkaldu eta deskantsatu ostean, San Markoseko Gotorlekura joan gara. Han Donostiako bistak zoragarriak ikusi ditugueta, noski pote bat hartuaz.
Etxean afaldu ostean pelikula bat ikusi dugu ohera joan baino lehen.
ASTELEHENA. Gaur erosketak egiteko eguna da. Garberara hurbildu gara eta egin beharrak egin ditugu. Han denda batzuk ikusi eta nola ez pintxo gabe ez gara gelditu, jaja.
Villa Marin izugarrizko janaria izan dugu "Bonito tomatearekin". Sabela ondo betetarekin atseden txiki bat egin eta arratsaldean honekin Oriako kafetegi handi batera joan gara merienda ona hartzera. Etxera bueltatu gara jada nekatuta, afaldu eta goiz oheratu gara. Bikar azken eguna dela eta aprobetxatu nahi ditugulako.
MARTES. Ultimo día de puente en villa mari. Hoy nos hemos despertado poco a poco sin prisa, y tras desayunar y ponernos guapos hemos decidido ir a pasar el dia a la sociedad de nuestra monitora Ana. ¡Qué bien hemos estado alli!, hemos paseado y comido muy a gusto. Por la tarde hemos vuelto a villa mari ya que a llegado la hora irnos... ¡qué rapido a pasado el puente en villa mari! ¡hasta la proxima!
UZTAILAK 14-16 JULIO
Kaixo lagunak! Villa Marira etorri gara berriro ondo pasatzera... Hemen azaltzen dizkizuegu gure planak...
SÁBADO. Ya estamos de nuevo en Villa Mari para disfrutar del fin de semana. Hoy nos hemos levantado y nos hemos dirigido a Miramon a dar una vuelta por el parque y ver las Torres Arbide. Qué tranquilidad! y que buen tiempo! Hemos dado una vuelta por allí y luego hemos visto las maquetas de los edificios emblemáticos de Gipuzkoa. Qué chulada! Luego a casa a comer y hemos visto una película. Por la tarde, y aprovechando el buen tiempo nos acercamos a Ondarreta, a dar un paseo. qué de gente y qué bien se estaba!
Luego de vuelta a casita a cenar, después hemos elegido una peli y hemos visto.
DOMINGO. Hoy también hace buen tiempo, nos hemos preparado y nos hemos ido a disfrutar de las fiestas de Gros (Zipotz jaiak). Hemos visto a Saralegi el harrijasotzaile, y a la gente participando levantado piedras y serrando troncos. Qué difícil! Allí también estaba la feria, había de todo rosquillas, chorizo, paté, talo, bisutería, camisetas de todo....
Luego para casa a comer y celebrar el Carmen porque nuestra amiga Mari Carmen ha traído pastas para celebrarlo.
Pos la tarde hemos salido a dar una vuelta por el barrio de Gros.
¡¡Nos vemos pronto otra vez!!!!
SÁBADO. Ya estamos de nuevo en Villa Mari para disfrutar del fin de semana. Hoy nos hemos levantado y nos hemos dirigido a Miramon a dar una vuelta por el parque y ver las Torres Arbide. Qué tranquilidad! y que buen tiempo! Hemos dado una vuelta por allí y luego hemos visto las maquetas de los edificios emblemáticos de Gipuzkoa. Qué chulada! Luego a casa a comer y hemos visto una película. Por la tarde, y aprovechando el buen tiempo nos acercamos a Ondarreta, a dar un paseo. qué de gente y qué bien se estaba!
Luego de vuelta a casita a cenar, después hemos elegido una peli y hemos visto.
DOMINGO. Hoy también hace buen tiempo, nos hemos preparado y nos hemos ido a disfrutar de las fiestas de Gros (Zipotz jaiak). Hemos visto a Saralegi el harrijasotzaile, y a la gente participando levantado piedras y serrando troncos. Qué difícil! Allí también estaba la feria, había de todo rosquillas, chorizo, paté, talo, bisutería, camisetas de todo....
Luego para casa a comer y celebrar el Carmen porque nuestra amiga Mari Carmen ha traído pastas para celebrarlo.
Pos la tarde hemos salido a dar una vuelta por el barrio de Gros.
¡¡Nos vemos pronto otra vez!!!!
UZTAILAK 7-9 JULIO
Fin de semana de julio... paseando por Zarauz, Hondarribi y Donosti. ¡Hasta la próxima!
LARUNBATA. Goizean nahikoa lo egin eta gero, presa handirik gabe, jaiki eta lasai lasai gosaldu dugu. Gaurkoan eguraldia triste dago, baina horrek ez gaitu atzera bota. Prestatu eta furgoneta hartuta Zarautzeko Asti kanpo futbola dagoen lekurantz abiatu gara. Bertan, paseotxoa eman eta behin gosetu garenean bertako mahaietan jarri eta potetxo bat hartu dugu. Tripa bete dugunean, furgonetan sartu eta Villa Marirantz abiatu gara. A ze lasaitasuna zegoen!! Arratsaldean bazkaldu eta siesta txiki bat bota eta gero, furgonetan sartu berriz eta Hondarribirantz abiatu gara. Hondarribian aparkatu eta portu aldetik buelta bat eman dugu. Paseotxoa eta gero ondo merezitako potea hartu eta konturatu orduko afaltzeko ordua zela eta etxera itzuli behar izan gara. Ze polita den Hondarribia! Ze nolako txoko politak ditugun Euskal Herrian! Eguna ondo amaitzeko etxean lasai lasai afaldu eta pelikula bat ikusi dugu. Ze egun luzea nekatuta geundela eta ohera sartu gara.
IGANDEA. Gaurkoan eguraldia lagun dugula aprobetxatuta prestatu eta Zarauzko malekoira joan gara. Ze nolako jende pila. Giro itzela zegoen!! Jendea hondartzan futbolean jolasten, eskubaloian, eguzkia hartzen… Eguzkia zegoen arren, paseoa emateko eguraldi bikaina zegoen haizeak joten baitzuen. Behin paseoa emanda, nola itzuli Villa Marira potetxa hartu gabe? Txiringito batean jarri eta zerbait hartu dugu. Ondoren, furgonetara hartu eta Villa Marira itzuli gara. Bazkaldu eta pixkatean lasai egon eta gero, bueltatxo bate matera irten gara Grosetik. Konturatu orduko pasa zaigu asteburua. Etxera itzultzeko ordua iritsi da! Hurren arte!
LARUNBATA. Goizean nahikoa lo egin eta gero, presa handirik gabe, jaiki eta lasai lasai gosaldu dugu. Gaurkoan eguraldia triste dago, baina horrek ez gaitu atzera bota. Prestatu eta furgoneta hartuta Zarautzeko Asti kanpo futbola dagoen lekurantz abiatu gara. Bertan, paseotxoa eman eta behin gosetu garenean bertako mahaietan jarri eta potetxo bat hartu dugu. Tripa bete dugunean, furgonetan sartu eta Villa Marirantz abiatu gara. A ze lasaitasuna zegoen!! Arratsaldean bazkaldu eta siesta txiki bat bota eta gero, furgonetan sartu berriz eta Hondarribirantz abiatu gara. Hondarribian aparkatu eta portu aldetik buelta bat eman dugu. Paseotxoa eta gero ondo merezitako potea hartu eta konturatu orduko afaltzeko ordua zela eta etxera itzuli behar izan gara. Ze polita den Hondarribia! Ze nolako txoko politak ditugun Euskal Herrian! Eguna ondo amaitzeko etxean lasai lasai afaldu eta pelikula bat ikusi dugu. Ze egun luzea nekatuta geundela eta ohera sartu gara.
IGANDEA. Gaurkoan eguraldia lagun dugula aprobetxatuta prestatu eta Zarauzko malekoira joan gara. Ze nolako jende pila. Giro itzela zegoen!! Jendea hondartzan futbolean jolasten, eskubaloian, eguzkia hartzen… Eguzkia zegoen arren, paseoa emateko eguraldi bikaina zegoen haizeak joten baitzuen. Behin paseoa emanda, nola itzuli Villa Marira potetxa hartu gabe? Txiringito batean jarri eta zerbait hartu dugu. Ondoren, furgonetara hartu eta Villa Marira itzuli gara. Bazkaldu eta pixkatean lasai egon eta gero, bueltatxo bate matera irten gara Grosetik. Konturatu orduko pasa zaigu asteburua. Etxera itzultzeko ordua iritsi da! Hurren arte!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
