MAITZAK 7-9 MAYO

SÁBADO. Menudo día el de hoy...como pega Lorenzo! 

Nos hemos despertado y hemos comido un buen desayuno para coger fuerzas. 

Nos hemos puesto las zapatillas y hemos cogido la furgoneta. Hemos ido a pasear a Miramon y a tomar algo fresco al restaurante Tilia. Menuda comida la de hoy. Unas buenas acelgas, un pollo con patatas y de postre unas buenas fresas con yogurt. ¡Que rico Eva! Muchas gracias :)

Después de descansar un poco, nos hemos puesto los delantales y hemos cocinado postre para la noche. Un Browniee cheesecake!!! Al terminar de cocinar, hemos colgado los delantales y nos hemos ido a pasear al puerto y a comer un buen helado para refrescarnos. 

Después de cenar una ensalada, un quiche y un buen trozo de Browniee Cheesecake. Nos hemos sentado al sofá a ver una película de comedia :)

Menudo de día hoy. Lo hemos aprovechado al máximo. Mañana más y mejor. Egunon ekipo! 

IGANDEA. Gaurkoan giro ateria izan dugu eta aprobetxatuz Lourdes txikira joan gara, bueltatxo bat eta martxa egin dugu. Gero, furgoneta Ondarreta hondartza parean utzi eta "El peine de los vientosera" abiatu gara, tipi tapa, haizea kontra genuela. Ñam tabernan trago bat hartu eta Villa Marira itzuli gara, Paella jatera, ummm earra zegoen!

Atsaldean, Grosetik bueltatxo bat eta bakoitzara bere etxera. 

Earki ibili gara asteburu honetan ere, hurrenarte!

APIRILAK 30-MAIATZAK 2 // ABRIL 30- MAYO 2

Ete fin de semana del día del trabajador y del día de la madre lo hemos pasado muy bien en Villa Mari dando buenos paseos por Donosti. ¡Hasta la próxima!

MAIATZAK 1. Gaur, langileen egunean hemen gaude Villa Marin ondo pasatzeko gogoz. Gaur goizean ondo ondo gosaldu ondoren, nahiz eta eguraldiak ez lagundu gu Antiguoraino joan gara oinez,  a ze buelta ederra egin duguna!. Bueltan freskagarri bat hartu dugu eta Villa Marira gosez iritsi gara. 

Bazkaldu egin dugu, lokuluxkatxo bat egin eta arratsaldean Paseo berri aldera joan gara tipi-tapa. Bueltan etxean batido batzuk hartu ditugu eta afari goxo goxoa jan ondoren telebistako programa bat ikusi dugu eta bakoitza bere erritmora joan da oheruntz. 

Bihar arte lagunook!!

MAIATZAK 2. Amaren egun honetan, eguraldi polita irten digu, Gosaldu eta dotore prestatu ondoren furgonetan paseo berrira joan gara. Bertatik Urgull mendira igo gara poliki-poliki. Bista eta paseo  ederrak ikusi ditugu, asko disfrutatu dugu eta piknik txiki bat egin ondoren Villa Marira etorri gara bazkaltzera. 

Berdura lasaña jan dugu eta neka-neka eginda siestaxo bat egin dugu batzuk salan eta beste batzuk logelan. 

Arratsadean maletak itxi, bueltatxo bat egin eta terrazan txokolatada egin dugu Fatimak (Mikelen ama) ekarri zizkigun pastekin. Zorionak ama guztioi! Onenak zarete!!!

Hurrengorarte!!

APIRILAK 8-10 ABRIL

Nahi duzue jakin zer egin degun pasko astean Villa Marin? 

JUEVES. Hemos llegado a Villa Mari con muchas ganas de ir de paseo, hace un tiempo esplendido. Hemos cogido la furgo y nos hemos ido a Orio a pasear. Después de hacernos unas buenas fotos en el camino de la playa, nos hemos ido a casa a comer. Hemos descansado un poco y nos hemos ido a Aiete a ver el anfiteatro y a conocer el Caserio Katxola, uno de los escasos supervivientes del caserío-lagar barroco. Hemos cenado una buena tortilla y nos hemos ido a descansar.

VIERNES. Hoy a la mañana a vuelto a salir el sol :) así que hemos cogido la furgoneta y nos hemos ido a pasar la mañana a Deba. Después de pasear por Deba, tomamos un buen aperitivo con croqueta incluida en una terraza de Deba. Al mediodía descansamos y vimos una película, y a la tarde paseamos por Gros e hicimos unos recaditos.

SÁBADO. Hoy el día se ha levantado nublado, así que hemos optado por ir a ver los animales y las flores de Endanea en Hondarribia. Hemos aprovechado para comprar unos geranios y hemos decorado los balcones de Villa Mari. A la tarde hemos preparado las maletas y después de ver una película ha llegado la hora de irnos a casa.

Laister arte!

APIRILAK 5-7 ABRIL

Respiro de Pascua en Villa Mari....  

ASTELEHENA. Pasko asteari hasera emateko Oriora gerturatu gara, paseotxo ederra eta jende pilaketak ekidinez tragotxo hartu dugu petrilxtoan, itsasoari begira. A ze gozamena, ederki hasi degu eguna. Arratsaldean berriz irten giñen eta Donostia aldetik elatu bat jateko asmotan... kostata bainan lekutxo lasai bat bilatu eta elatua janus pasa genuen atsaldea.

ASTEARTEA. Goizean puldamentuz gozatu eta Zarautzera gerturatu gara, malekoi guztia pasetu eta lekutxo lasai baten ¡freskagarri bat hartzero modus izan degu... denak lanzan hasi dira eta guretzat izan degustas malekoia. A ze gozada.

Arratsalden berriz, Haizean Orrazira gerturatu gara eta ondoren Miramar jauregira. Haize fina zegoen banan ez gaita geldiarazi. Ez gaude gu etxean geratzeko.

ASTEAZKENA. Goizean Hondarribira gerturatu gara, gaur ere ikaragarrizko paseoa egin dugu, alde batetik besteraino. Ikaragazki eguraldia eta bate jenderik gabe... gozada bat. Arratsaldean ere ez gara etxean geratu.... Gros aldetik egin dugu paseotxoa.

Asteburu ederra izan dugu, konpañia ederra, eguraldi bikaina eta sukaldariak prestatutako menu ezin hobeak. 

Hasta pronto!

MARTXOAK 26-28 MARZO

SÁBADO. Nos despertamos con un sol radiante entrando por la ventana. Tomamos un buen desayuno y cargamos las pilas para comenzar el día. Cogemos la furgoneta y vamos hacia Zumaya, a dar un paseo por la playa. Como nos gusta ver la costa!!!

Después de comer vemos una película super divertida en la tele "El día del Sí" y después de descansar un poco, nos acercamos hacia San Pedro a merendar. 

DOMINGO. Aunque sea el último día, nos gusta aprovecharlo al máximo. Nos apetece ir hacia otro lado, y cogemos la furgoneta para visitar Hondarribi. Damos un paseo viendo las preciosas vistas del pueblo y almorzamos algo. 

Después de comer, desacansamos un poco y nos ponemos a hacer una rica tarta de zanahoria para merendar. MMMMmmm!!! Que rica estaba!! Nos hemos chupado los dedos!!

Hurrengora arte!!

MARTXOAK 19-21 MARZO

Hemos pasado este puente de San José en Villa Mari. Aunque el viernes empezamos con mal tiempo, después ha ido mejorando... Hemos estado en Zarautz, Azkoitia, Getaria... Hemos ido al cine, a Tabakalera, y al museo Balenciaga. ¿Qué os parece?

OSTIRALA. Gaur Aitaren egunean elkartu gara, Villa Marin goizeko 11etan. Eguraldi eskasarekin hasi dugu asteburua baina gu ez gara etxean geratu. Zarautzera joan gara paseotxo bat ematera goiz aldean eta gero Villa Marira etorri gara bazkaltzera. 

Makarroiak txanpiekin jan ondoren apurtxo bat deskantsatu dugu eta Principera joan gara "Raya y el último dragon" ikustera oso pelikula entretenitua izan da. 19:00ak inguruan bukatu daeta tipi tapa berriro Villa Marira etorri gara. Gauean afaldu ondoren telebistako pelikula bat ikusi dugu eta ohera joan gara bakoitza bere erritmora. 

LARUNBATA. Gaurkoan eguzkiak irten du Donostian , baina eguraldi hotza. Goizan ondo-ondo gosaldu eta Izarraitz mendigunera joan gara bueltatxo bat ematera. Izarraitz Urola eta Deba beheko inguruan aurkitzen da eta bertan ibilibide desberdinak egin daitezke. Guk, Atxuri izeneko nekazal turismora egin du buelta txiki bat. Ondoren Madariaga auzoan jan dugu hamaiketakoa. 

Gaur 15retan bazkaldu dugu eta lokuluxkatxo bat egin ondoren Frantziako pasealeku aldetik, txurro bana jan eta Tabakalerara joan ginen bertako balkoiko bistak ikustera. Gauean goxo-goxo afaldu eta pelikula bat ikusi ondoren oheruntz joan gara. Bihar artee lagunok!

IGANDEA. Gaur eguzki eguraldi epelxeagoarekin esnatu gara. Gosaldu eta gure superforgonetarekin Getariaira jon gara, Balenciaga museoa ikustera. Asko gustatu zaigu, bai lekua eta baita Balenciagak diseñatutako  jantzi, beroki... Balenciaaraen bizitzaz pixka bat gehiago ezagutu dugu. Gero kanpoan hamaiketakotxo bat egin dugu eta ondoren Villa Marira etorri gara bazkaltzera. Arratsaldean deskantsatu ondoren paseotxo bat egitera joan gara Gros ingurura. Hurrengorarte lagunok.