URRIAK 9-12 OCTUBRE

 Lararunbat goizean hasi dugu urriko zubi luzea. Furgoneta bete dugu, jatekoz eta animo eta hor joan gara poz pozik Arabeko Landa urtegira. Bertan, paseo eder eder bat egin eta haritz aspiro nahi borobil baten bikini bazkaldu dugu. A ze menu ederra prestatu digun Luziak!. Zelandia auzoan bazkal osteko pasetxoa egin eta Urbazterreko terraza ederrean kafetxo bat eta lagun giro ederrean egunari amaiera eman genino. Uiiii Ez!! Gauerako berriro prest giñen Eibarreko kaleko giro ederrez gozatzeko!! Parrandero hutsak eginda gaude!! 

Igandean Eibarreko bazterrak ezagutu genituen Victor eta Anaren eskutik... Amañan paseoa emanaz. Arratsaldean berriz furgoneta hartu eta Saturrarango hondartzara gerturatu giñen, Ondarrurte paseoan junaz. Herria zeharkatu genuen bertako Eliza, Erreka, zubiak eta baztarrak ezagutuaz. Ondoren Kalbaxko hermitako bistak gozatuaz bukatu genuen eguna. Aze egun borobila izan dugu gaurko ere!! eta gauean berriro kalera.... 

Astelehena ere ederki moldatu dugu eguna, Madarixara etorriaz egun pasa!!Bertan pasa dugu eguna, mendi buleta, bazkaria elkartean eta eguzki izpien azpian sista!! gaur astelehen buruzuria dugu... etxean geratu gera gane película bat ilustren, biharko egun aprobetxatzeko.

Asteartean, Arratera igo gara!! Eibarretik gertu dugun, gaurkoen ere Ana eta Victorrek inguruak erakutsi dizkigute. Gurutzerarte egin egun paseoa, ondoren freskagarri batekin apetitoa ereki eta etxera jetsi gara bazkaltzera. Zubia  ederki bukatzeko lagun artan kafetxo bat hartu dugu eta alkar despeditu ondoren etxera joan gara. 

Beste asteburu batean elkar ikusiko gara!!! ONGIIII IBILIIII!!!
















URRIAK 1-3 OCTUBRE

Este fin de semana también hemos tenido Respiro en Eibar. El sábado aprovechamos a tope el buen tiempo en el monte Ondain y comimos en la sociedad del barrio de Madarixa (Azkoitia). El domingo hizo muy mal tiempo, pero no nos quedamos en casa, cogimos los paraguas y nos fuimos a pasear por Arrate y Mallabia. Ah! Los más animados salieron el sábado después de cenar a tomar algo por el centro de Eibar. 

Larunbat goizean egundoko eguraldia irten duenez furgonetan izarraitz mendi magalera Joan gara mendi bueltatxo bat ematera.Ondain izeneko mendiari bira eman diogu eta ondoren tragotxoa bat hartu dugu.Madarixako elkartean bazkaldu dugu. Sobremesa ederra egin eta gero palaz jolastu dugu iluntzerako Eibarrera etorri gara. Afaldu ondoren ,batzuek kalera irten gara bueltatxo bat ematera eta pote bat hartzera.








Urriak 3 igandea

Gaur eguraldi narratsarekin esnatu gara. Ondo ondo gosaldi dugu eta furgonetaz Ipurua ikustera joan gara. Gero Arratera igo gara, bueltatxo bat eman dugu, eliza ikusi eta Mallabiara joan gara.

Herria pixka bat ikusi eta bertan tragotxoa bat kroketa batzuekin pikatu dugu. Bazkaltzera Eibarreko pisura etorri gara. 

Arratsaldean maletak itxi lokuluska txikii bat egin eta Villa Marira joan gara.Konturatzerako familiakoak etorri dira guregana.

Hurrengorarte lagunok!



IRAILAK 17-19 SEPTIEMBRE

¡Este fin de semana también lo hemos aprovechado genial!  El sábado hemos estado en Arantzazu (santuario y naturaleza), en el pueblo de Oñati, en las Pozas de Usako,... El domingo en Deba y hemos comido en la sociedad de Madarixa. Qué buenos planes... ¿verdad?

Larunbat goizean eguraldi goibelari aurre egiteko gogoz, furgoneta hartu eta Oñati alderantz egin dugu. Arantzazu ezagutzera joan gara, bertako paisaiak, santutegia eta inguruak ikusi zein itsuen- bidea egin dugu paseoan. Indar berritzeko, zerbait hartzera eseri gara Arantzazu bertako taberna batean. Ostean, herrira jaitsi gara, parke batean bazkaltzera, eraman dugun piknikarekin. Bazkal ondoren, paseoan  herria ezagutzera egin dugu, herriko frontoian palekin jolastu eta Usakoko putzua ikustera joan gara, ondoren afaltzeko, Eibarrera egin dugu bueltan.

Igandean, eguraldi eguzkitsua irten ez bada ere, eguna aprobetxatzeko gogoz jaiki gara. Gosaldu eta guztia prest utzi uztean beraz, Debara hurbildu gara. Futbol zelaian aparkatu dugu furgoneta eta paseoan joan gara Hondartzarantz. Bertan zerbait hartu eta rabak jan ditugu eta oinez bueltatu gara furgonetara. Bazkaltzera, Madarixako Anaren elkartera joan gara, zein egun polita!! Bazkal ostean, helatu bat jan eta Villa Marirantz abiatuz, bukatu dugu gure asteburua!! Hurren arte!!


















IRAILAK 10-12 SEPTIEMBRE

Hemos pasado nuestro primer fin de semana en Eibar. Con el buen tiempo que ha hecho y nuestra furgoneta... lo hemos disfrutado un montón! 

LARUNBATA. Gaur egun zoragarria esnatu da. Javi etorri da gure bila eta furgoneta hartu dugu. Goiza pasa dugu Deban. Talde erdia hondartzara jeitsi da, oinak bustitzea eta paseatzea. Beste taldeko kideak, berriz, hondartza inguruan paseatzen egon dira. 

Indarrak hartzeko, Mutrikuko piknik inguru batera joan gea. Bertan entsaladilla rusa eta tortilla patata jan dugu ummmm....ze ona zegoen dena. Arratsaldean Mutrikuko herria bisitatu dugu eta izugarrizko helatua jan dugu. Nola jarri gea!! Gero, Eibarrera bueltatu gea, buelta bat eman dugu, afaldu eta Javiri autobusera eraman diogu. Bihararte Javi!

IGANDEA. Igande goizean, ederto lo egin ostean, prestatu ostean Pagoetako parkera gerturatu gara, arbolapean bazkaldu eta ondoren Orioko pasealekuan pasaotso bat, helatu gozo bat eta Villararira gerturatu gara.