EKAINAK 7-9 JUNIO

Lo hemos pasado muy bien este fin de semana en Villa Mari... El sábado Feria medieval y Gigantes en Hondarribi y por la tarde al cine y txaranga por la parte vieja donostiarra. El domingo por la mañana excursión por Oiartzun,,, y tranquilidad en casita el domino por la tarde... ¡Hasta la próxima!

LARUNBATA. Larunbat goizean furgoneta hartu eta Hondarribira abiatu ginen, bertan, erdi aroko azoka zegeoen! Iritsi eta sorpresa ederra hartu genuen erraldoiak dantzan ikustean! Beraiekin batera dantzatu genuen, oso ondo pasa guen! Gero, azokatik buelta bat eman genuen eta gauza asko ikusi genituen, zaldiak, arkuarekin tiroa...  Hainbat postu ikusiz herritik buelta bat eman geunuen. Ondoren, indarrak berreskuratzeko pote bat hartzera joan ginen! Gosea sartu eta etxera etorri ginen bazakaltzera, pixka bat deskantsatu eta zinera joan ginen "Lassie"pelikula ikustera. Denborarekin iritsi ginenez alde zaharrera joan ginen buelta bat ematera eta berriz ere sekulako sorpresa... Ezetz asmatu? Txaranga bat ikusi genuen! Beraien musikarekin dantzan ibili ondoren zinera joan ginen, a ze pelikula polita, izugarri gustatu zitzaigun.

IGANDEA. Igande goizean eguraldi txarrarekin esnatu ginen, baina ahala eta guztiz ere furgoneta hartu eta Oiartzunera egin genuen eskursioa, gero etxean bazkaLdu eta arratsadelan lasai-lasai egon ginen etxean. 


































MAIATZAK 31 - EKAINAK 2

Ya veréis en las fotos que lo hemos pasado genial participando en el Trofeo de Pescadel Urumea. Siempre es un placer pasar este rato con nuestros amigos de la Sociedad de caza y pesca La Zurriola, con merienda y entrega de premios en su local. 

Y el domingo paseíto por el Paseo Nuevo, museo San Telmo...

LARUNBATA. Iritsi da larunbat goiza! Lainoak zeruan, baina txamarrak eta aterkiak aterata enkarguak egitera joan gara auzora. Goiz bazkaldu dugu eta siestarik bota gabe Arrantza txapelketa joan gara!! Bakoitza arrantzale batekin jarri gara eta hor ibili gara kaña uretara bota eta atera. Lupinak, Korkoiak... ikusi ditugu uretan baina oso arrain gutxi igo ditugu gaurkoan! Baina zein ongi pasa dugu eta zenbat ikasi dugun arrantza eta arraien inguruan. Gero arrantza elkartera gonbidatu gaituzte. Hor bakoitzak kopa, medaia eta opariak jaso ditugu!! Meriendatzeko kurasanak eta txokolate beroa atera digute! Zein ongi pasa dugun gaurko arratsaldea eta tripa batea itzuli gara etxera. Etxean deskansuan egon ondoren afaldu eta "La Voz" ikusten egon gara. Berandutu baino lehen lotara joan gara.

IGANDEA. Igandean eguzkia zerua!! Indarrak hartu ditugu bapo gosaltzen! Batzuk furgoneta hartuta Donostiako Paseo Berrira gerturatu dira, eta beste batzuk bertaraino oinez joan gara. Gosea egin dugu eta San Telmoko terrazan trago eta mokadutxoa jan dugu. Etxera itzuli gara bazkaltzera. Bukatzern ari zaigu asteburua... baina azken momenturaino aprobetxatu dugu eta siestak bota ondoren Hotelera joan gara azken tragoa hartzera! 

Zein azkar igaro den asteburu hau! Eguraldi ona iritsi da eta plan berriak ere!!! laister ikusiko gara berriro elkar! Ordurarte ondo izan eta txintxoak izaaaaaan!!!!

























MAIATZAK 24-26 MAYO

Primeran pasatu dugu asteburu honetan, plan lasaiak eta barre asko.

El viernes a la tarde llegamos y estuvimos hablando para organizar el fin de semana. Cenamos y vimos un peliculón!

El sábado a la mañana, fuimos a dar una vuelta por Sagues y tomamos un pote en una terracita a la sombra ¡qué bien nos vino el mosto para soportar el calor!. A la tarde fuimos al Museo de la ciencia a tomar un cafecito, se estaba muy bien al frescor de los árboles. Cenamos y vimos CSI Miami. 

El domingo a la mañana hemos ido a dar una vueltita y hemos ido al ambiente del Txofre a tomar el aperitivo. ¡Que buenas estaban las croquetas!. Hemos  comido, hemos visto una peli, hemos merendado y ya ha llegado la hora de irnos. ¡Que bien nos lo hemos pasado este fin de semana!