AZAROAK 19-21 NOVIEMBRE

Un finde redondo en Villa Mari, para algunos era la primera vez que venían y hemos hecho muchos planes: Paseo por Cristina-Enea, Película "El León y el Lobo" en Urbil, Hípica de Miracampos, y manualidades,.. ¡Hasta la próxima!

LARAUNBATA. Eguraldi onarekin esnatu gara. Gosaldu eta dutxatu ostean furgoneta hartu dugu. Cristina Eneara joan gara goiz pasa. Parkean egon ondoren ahatak ikustea eta ogi pixkat ematea igo gea. Dj-a zegoela aprobetxatuz musika pixkat eta dantza pizkat egin dugu. Bazkaltzeko ordua iritsi zaigu. Ensaladila eta petxuga batzuk jan ondoren, zinera joan gara "El Leon y el Lobo" pelikula ikustera Urbil zentro komertzialean. Primeran ibili gara! 

IGANDEA. Indarrak hartu ditugu gosari goxo bateki eta Lasarterako bidera joan gea zaldiak ikustea. "Miracamposean" zaldiak ikutu eta azanarioak eman dizkiegu. Bazkaldu ondoren, piskat deskantsatu dugu. Meriendatu eta gabonetako eskulan batzuk egin ditugu. Asteburu oso ona pasa dugu!

Hurrengo arte!

AZAROAK 12-14 NOVIEMBRE

Fin de semana de otoño. El sábado paseo por el parque de Cristina-Eena, por el Paseo Nuevo, por el Puerto, y después... un merecido chocolate con churros. El domingo, animamos en la carrera Behobia-San Sebastián y por la tarde vamos a tomar algo a Bera-Bera. Hasta pronto!

Hemen gara ostiraleko legez, Villa Marin. Gogotsu lagun taldean asteburua pasatzeko. 

LARUNBATA. Larunbat goizean oinetakoak jantzi, aterkia hartu eta Donostiaz disfrutatzera irten dugu. Kristina-Eneako parkean udazken koloreez gozatu ostean Tabakalerako balkoi ederreko bistak ikustera igo gara eta freskagarria hartu ostean etxeratu gara oinez.

Arratsaldean berriro ere hankak astinduaz Paseo Berritik porturaino oinez egin dugu bueltatxoa. Olatu ederrez gozatuaz. Hori bai, ondo irabazitako txokolate eta txurroak jan digutu..ummm. Ondoren berriro ere paseoan etxeratu gara.

IGANDEA. Igandean Behobia ikusiaz ederki egon gara Villa Mari kanpoan. A ze giroa... aze korrikalari pilla.... egunak ere lagundu digu. Arratsaldean furgonetarekin irten degu Donostiako lekutxo eder bat ezagutzera, Bera-bera auzoan.

Asteburua ederki pasa degu... datorren aste bururarte Atseden zaleok!"!

AZAROAK 5-7 NOVIEMBRE

Fin de semana bien abrigados disfrutando del mar: Orio, Gros, Sagues, Aquarium,...

¡Hasta pronto!

LARUNBATA. Larunbat goizean goiz jaiki eta lasai gosaldu ostean, euririk egiten ez zuela aprobetxatuz, Oriora joan gara Furgonetan. Itsas- ertzean paseo eder bat eman dugu eta zerbait hartzera eseri gara Hondartzako pasealekuan. Eguerdi parterako etxera itzuli eta elkarrekin bazkaldu dugu. Mahai- joku, film eta siestatxoa botata, indarrak berreskuratu ditugunean, Grosetik buelta bat ematera irten gara, Sagues ingurura joanaz oinez. Iluntzerako bueltatu gara VIlla Marira, afaltzeko ordurako. Beraz, afaldu, film bat aukeratu telebistan ikusteko eta ohera joan gara biharko indar- berrituta egoteko.   

IGANDEA. Eguraldi euritsua dugula esnatu gara igande goizean, baina dutxatu, maletak prestatu eta gosalduta, etxetik irten gara Acuariumera joanaz. Marrazoak, mota guztietako arrainak, itsasoko- zaldiak...-ekin disfrutatuta, etxera egin dugu bazkaltzera. Guztia prest utzi eta bakoitza bere etxera joan aurretik, buelta txiki bat emateko aprobetxatu dugu eta agur gisa, zerbait hartzen geratu gara alboko hotelean. 

Primeran ibili gara, asteburua gustura aprobetxatuz,

Hurren arte!! 

URRIAK 30 - AZAROAK 1 // 31 OCTUBRE - 1 NOVIEMBRE

SÁBADO. Empezamos el día con ganas de un finde largo, y aunque el tiempo no acompaña, cogemos nuestros paraguas y chubasqueros y damos un paseo por el barrio, para tomar un pote antes de comer. 

Por la tarde, echamos la siesta y se nos ocurre un plan diferente. Tenemos una villa preciosa pero las flores de nuestros balcones están un poco mustias asique se nos ocurre ir a por flores llenar los balcones de colores.Unos van a comprar flores, y el resto nos quedamos haciendo repostería en casa: bizcocho, natillas.. mmmmm que ricoo!!!! Y nuestros balcones que bonitos han quedado... si pasáis por aquí no olvidéis fijaros en que han quedado muy coloridos!! 

DOMINGO. Por la mañana vamos hasta tabakalera porque nuestra Koro es una artista tocando el piano y queríamos escucharla, pero como el piano no esta disponible, subimos a la biblioteca y tocamos los instrumentos que tienen allí.. que curioso...los instrumentos no hacen ruido, sólo se oye la música si te pones los cascos... pero antes de irnos, nos hicieron un juego de reciclaje y nos regalaron unas bolsas reutilizables.. Que importante es cuidar el medio ambiente!!

Por la tarde, día lluvioso, no podía faltar una sesión de cine... nada más y nada menos que una película ambientada en Halloween "la familia adams"... no ha estado nada mal.

LUNES. El lunes por la mañana parece que cesa la lluvia asique como no podría ser de otra manera, vamos hacia la playa de la zurriola... vaya olas más grandes, que sitio más bonito en el que vivimos!!!

Por la tarde prepara maletas, organizar la casa y a tomar algo antes de irnos para casa.

Laister arte!