MAIATZAK 5-7 MAYO

Kaixo, asteburu honetan kostaldeaz gozatu dugu Hondarribi, Orio eta Ondarreta gure furgonetarekin bisitatuz.

Sábado. Nos despertamos pronto y queremos salir a aprovechar la mañana, cogemos la furgoneta y a Hondarribi!! que nos encanta... un paseíto frente al mar y a tomar algo, ¡qué a gusto estamos!

Por la tarde, después de descansar... a pasear; esta vez nos hemos acercado a Orio a tomar un poco el sol en el muro de la playa y tomar algo fresquito.

Domingo. Nos hemos levantado y para nuestra grata sorpresa el sol estaba brillando en el cielo!! Hemos cogido la furgoneta y hemos ido al Antiguo hemos dado una vuelta y después hemos ido a tomar un pote para retomar las fuerzas. 

Por la tarde damos una vuelta por el barrio y después a casa, se acabo el finde de semana, ¡hasta pronto!





APIRILAK 29 ABRIL -MAIATZAK 1 MAYO

Asteburu luze honetan plan asko eta argazki asko egin ditugu!

Sábado. Por la mañana hemos dado un paseito por la playa de la Zurriola y hemos tomado un pote. A la tarde hemos ido de paseo por la parte vieja, hemos tomado un pote y al volver hacia Villa Mari nos hemos encontrado con un maravilloso espectáculo de flamenco. Al llegar a casa hemos cenado y hemos visto una película. 

Domingo. A la mañana hemos ido a ver el ballet de la barandilla de la concha ¡que bien bailan l@s niñ@s de la real!, al volver nos hemos tomado un pote para abrir estomago antes de comer. A la tarde hemos ido a ver la película "¡Vaya vacaciones!" al cine Príncipe, nos hemos echado unas risas.... Hemos merendado en San Telmo y hemos ido a casa cenar. Como estábamos muy cansados hemos visto media película y a dormir para coger energías. 

Lunes. Hemos ido a animar a nuestros amigos del torneo ElkarriON a Zubieta, ¡hemos estados encantados de hacernos fotos con tod@ los jugador@s de la Real y con Txurdin! A la tarde hemos ido a tomar un cafecito y a celebrar el cumpleaños de Ana Isabel.  







































APIRILAK 11-16 ABRIL (Pazko astea- Semana Pascua)

Pazko astea pasatzen ari gara Villa Marin, eta eguraldiak ez duen laguntzen arren, ez zaizkigu falta planak egiteko ideiak eta umore ona.

Estamos pasando la semana de Pascua en Villa Mari, y aunque le tiempo no acompaña mucho, no nos falta el buen humor y las ideas para hacer planes.