EKAINAK 22-24 JUNIO

¡Cómo se nota que ha llegado el verano! 
Este finde hemos estado en la Zurriola, en Orio y en Hondarribi. 
Hemos tomado helado y hemos sacado la piscina a la terraza de Villa Mari. 
¡Qué bien lo hemos pasado!

LARUNBATA. Azkenean irten zaigu eguzkia eta hau aprobetxatzeko, Zurriola aldera joan gara tipi-tapa. Batzuk hondartzara jaitsi dira hankak bustitzera eta beste batzuk paseoan itxoin digute. Eguerdian terrazan bazkaldu dugu eta pistina ere ipini dugu.Hankak bustitzen egon garelarik gustura.
Arratsaldean batzuk lokuluxka egin dute egongelan eta beste batzuk terrazan egon gara. Atzazalak pintatzen eta eguzkia hartzen.
18:00ak inguruan Hondarrabaiako farora joan gara furgonetan eta bertan izozkibat jan dugu. 20:00ak inguruan Villa Marira etorri gara, afaldu eta "Richard la cigueña" pelikula ikusi dugu.
Gabon pasa. Bihar arte

IGANDEA. Ekaineko azken igande hau eguzkitsu hasi dugu, Ondo ondo gosaldu eta furgonetan Oriora joan gara buelta bat eman eta freskagarri bat hartzera. Bueltan furgoneta kanpotik garbitu dugu eta 14:30etan bazkaldu dugu.
Arratsaldean telebista pixka bat ikusi ondoren terrazan egon gara. Izozki batzuk erosi ditugu eta 18:30ak ingururarte bertan egon gara.
Derrepente iritsi zaigu etxera itzultzeko ordua.
Hurrengorarte lagunok!









EKAINAK 15-17JUNIO

Precioso fin de semana de junio en Villa Mari. Buenos paseos en buena compañía: por la concha, Sagues, Cristina Enea, Buen Pastor, Txofre,... 
Hasta la próxima!

LARUNBATA. Kaixo danoi!!! a ze nolako giroa egunsentian, gosari goxo batekin hasi dugu eguna, eta bakoitza bere kabuz, piskanaka piskanaka apaintzen joan gara kaleratzeko. Kuadrila polita elkartu garenez eta danon artean ondo moldatzen garenez, kaleratzerako, danak parrezka ginen. Denak prest geundela, paseatzen joan gera ttipi ttapa hondartzen ertzetik. A ze jende mordoa!!! Ezagunekin ere gurutzatu gera paseotxo hau egiten ari ginela. Kontxako paseoan zenbait artistak ikusi ditugu dantza eginez, abestuz edota margotuz.... Behin ibilaldia eginda, zerbait hartzeko intentzioz terraza batean eseri gara. Ogia erosi eta etxera joan gera bazkaltzeko. Horrelako buelta eginda, batzuk bazkal ostean siesta egin dugu, beste batzuk berriz lasai lasai telebista ikusten jardun gara.
Arratsaldean, palak hartu ditugu eta Saguesseko frontoira joan gera. Eguraldia izugarria egiten zuenez, arratsaldean, groseko paseotxotik buelta egitea bururatu zaigu, eta punta batettik bestera paseotxoz joan gara.  Behin saguesen, terraza batetan eseri eta meriendatu dugu. gauza batekin eta bestearekin, konturatzerako, ilundu digu eta etxeratu gara. Eroso jantzi, afari goxoa jan eta film bat ikusten amaitu dugu egunarekin.

IGANDEA. Egun on danoi!! gaur ere udarako egun polit bat dugu antzadanez!!!! gosari goxoa gosaldu ondoren, apaindu gara eta kalera irten gara. Kide batzuk goizetik agurtu ditugu, ekintza bat baizuten eta. oinez atera gera, eta grosetik ibiliz, Kristina Enearaino iritsi gera. A ze parke politta den!!! relajatu gaitu bertako belazeak ikustea eta bertako bideetatik paseatzeak. Buelta eginda eta bertako ahateak ikusita, zentrurako bidea hartu dugu. Buen Pastorko taberna batean hamaiketako aukera paregabea izan dugu, eta bertan exeri eta freskagarri bat hartu dugu. Joeee ederki egon gera berriketan!!! etxerako bidean ogia erosi eta bazkaltzera joan gera gure Vilara.
Bazkaldu eta telebista ikusten relax time hartu dugu!! Behin janaria jeitsita, gure kide bati trenera lagundu diogu eta Txofren kafetxo bat hartu dugu. Gustora geundela, konturatu gara ordua gainera etorri zaigula eta etxeratu gera.
Beste behin ere ederki pasatako asteburu paregabea!!! ondo izan kuadri!! aioooooo







EKAINAK 8-10 JUNIO

Nos hemos vuelto a encontrar en Villa Mari este fin de semana. 
Hemos estado en Orio, en Ulía y por el barrio de Gros de Donosti. 
¡Lo hemos pasado genial!

LARUNBATA. Larunbatean Furgoneta hartu eta Oriora gerturatu gara, eguraldi txarrak ez bait gaitu etxen geratu arazi.
Bueltaxka bat egin ostean, trago bat hartu eta etxeratu gara. Arratsaldean Uliara gerturatu gara, paseotxo bat eginez. Bista ederrak gozatu ditugu elatu bat janaz.

IGANDEA. Igande goizean apain apain jantzi eta taldetxo bat mezetara gerturatu gara, ondoren zurriolako ondartzan eguzki izpiak jasoaz paseotxo bat egin degu eta indarrak hartzeko terraza batean eseri gara lasai lasai. Bazkealtzera etxeratu eta sistetxo bat egin ostean berriro irten gara Gros aldetik.
Asteburu lasaia izan degu, bikain pasa dugularik. Ondo izan Atseden zaleok!!!







EKAINAK 1-3 JUNIO

Primerako asteburua! Begira zein ondo pasa dugun!

SÁBADO. ¡Buenos días! Hoy sábado nos hemos levantado con una gran sorpresa.. ¡Tenemos un sol increíble!!! vaya tiempo mas bueno para ir a la famosa comida de familias de Amasa! Después de desayunar y ponernos bien guapos hemos subido a la furgoneta y nos hemos ido hasta el pueblo de Villabona. Allí hemos dado un buen paseo para conocer el pueblo y hemos tomado un pote bien fresquito, de vuelta a la furgoneta nos hemos encontrado con nuestro buen amigo Iñaki que suele venir también a Villa Mari, ¡qué ilusión nos ha hecho verte Iñaki!
Al mediodía hemos subido a Amasa a la gran paellada que todos los años dan las familias de la zona, ¡estaba todo riquísimo! y hemos coincidido con muchos conocidos con los que hemos podido echar unos bailes después de comer.  Por la tarde hemos vuelto a Donosti y tras dejar aparcada la furgoneta en Villa Mari nos hemos ido a pasear por la zona de la playa ya que el tiempo nos ha acompañado hasta bien tarde. Para terminar la tarde hemos hecho unas compras y hemos hecho un bizcocho para mañana. Por la noche después de cenar hemos visto una película todos juntos con unas ricas palomitas. ¡Qué buen día hemos pasado!

DOMINGO. Buenas de nuevo! Hoy nos hemos levantado un poquito mas tarde ya que es domingo, hemos desayunado y tras ponernos bien guapos nos hemos separado en dos grupos ; un grupo ha querido ir a misa y el otro ha ido a dar un paseo y a hacer unos recados; después hemos quedado para tomar un pote todos juntos en Sagues. Al mediodía hemos ido a comer y después algunos han echado una pequeña siesta mientras los demás veíamos la tele. Por la tarde hemos estado por la zona de Gros de paseo, unos en tierra y otros por la orilla de la playa Zurriola. Ya es casi la hora de irnos, qué rápido pasa el tiempo cuando se está a gusto. ¡Hasta la próxima!!













MAIATZAK 25-27 MAYO (EIBAR)

 






MAIATZAK 25-27 MAYO

Hemos aprovechado muy bien el último fin de semana de mayo! 
El sábado fuimos a pasar el día a Azpeitia con nuestros amigos del Respiro de Eibar.
Allí se celebraba una feria en el museo del tren. Había mucho ambiente. 
Después hemos ido a comer a la sociedad de Iraeta. ¡Plan redondo!
El domingo plan tranquilo paseando por Donosti: Paseo Nuevo, Zurriola, San Telmo. 
Y por la tarde vemos la final de pelota!
¡Hasta la próxima!

LARUNBATA. Larunbatean, Azpeitian elkartu gara Eibargo Atsedenekoekin. Burdinbidearen Euskal Museoan, Market 8 azoka ospatu denez bertara hurbildu gara bi taldeak. Moda, gastronomia eta kulturak bat egin duten aduten azoka.Kontzertu bat ikusteko aukera ere izan dugu eta bueltan ogia ere erosi dugu. Hortik Iraetako elkartera  joan gara bazkaltzera denok batera.Oso giro polita sortu da elkarren artean. Bazkal osten tipi tapa vuelta bat eman dugu eta izozki bat jan ostean batzuk trenez bueltatu dira Eibarrera eta gu Donostiara furgonetan.
Arratsadeko 8ak inguruan iritsi gara Villa Marira. Batzuk afaldu bitartean pultserak egiten egon ziren eta ondoren, 9ak inguruan afaldu dugu. Gauean "Ba goaz" ikusi genuen eta 23:00ak inguruan oheruntz joan gara.

IGANDEA. Gaur Donostian lainotuta esnatu garen arren, ondo gosalduta eta bada ezbada aterkiak hartu, txamarra jantzi eta Pasealeku berriraino joan gara oinez. Bidean kontzertu bat ikusi dugu Zurriolako hondartzaren inguruan. San Telmo museo ondoko terraza batean pote bat eta azeituna batzuk hartu ditugu. 14ak inguruan Villa Marira iritsi gara eta bazkal ostean “Yo Robot” izeneko pelikula bat ikusi dugu.
Arratsaldean maletak itxi, pultserak bukatu, basurak atera eta Villa Marin deskafeinatu bat hartu ostean, buruz buruko pilota finala ikusi dugu telebistan.
Konturatzerako familiak etorri dira.
Hurrengorarte lagunok!














MAIATZAK 18-20 MAYO

¡Qué maravilla de fin de semana! Tiempo precioso para disfrutar de los paisajes de Donosti, y un plan especial que hemos disfrutado un montón gracias a unos queridos amigos...¿se puede pedir más?

LARUNBATA. Kaixo danoi!!! Goizean esnatu eta gosari goxo baten ondoren, apaindu eta kaleratu gara. A! ze nolako giro ederra egiten duen... Eguzkiaz aprobetsatuz, hondartza aldera jo dugu ttipi-ttapa. Ondoren, paseo berria hartu eta apaizen paseoa  egin dugu. Alde zaharrera iritsita, Bretxako zerbezerian tragoska bat hartu dugu. Hemendik, etxera joan gera eta furgoneta hartuz, Uliara joan gara bazkaltzera. A ze paraje ederrak!!
Bertan argazki batzuk atera ditugu. Eskulan bat egitea bururatu zaigu argazkiekin eta, tragoska bat hartuz eskulanari ekin diogu. Lan eta lan ginela, denbora aurrera egin digu eta konturatzerako etxeratzeko ordua gainera etorri zaigu. Gauzak jaso eta etxera joan gara afaltzera. Arropa erosoa jarrita, Evak prestatutako afari goxoaz disfrutatu dugu eta telebista ikusten jardun gera. Egun ederra baina bukatu zaigu!! Bihar arte!!

IGANDEA. Egun on danoi!!! Gaur ere eguzkia!!! Gosari ederra janda, kaleko arropa jantzi eta maletak prestatu ditugu. Denborarik galdu gabe, kaleratzeari ekin diogu, Boulevard aldera. Gaur Gautenako lagunek  marea urdina ospatzen baizuten. olatuei begira joan gera, udaletxeraino, eta behin bertan, beraien konpainiaz disfrutatu dugu!!! A ze giro ederra zegoen prestatutako karpan!!!! Tortilla eta txistorrazko pintxoa jan dugu. Paseotxoari ekin diogu, eta Itxasontzi museora joan gera. Bertan, bisita egin dugu eta bertako bitxikeriak ikusi ditugu!!! A ze historia utzi diguten gure aitzindariak!!!! izugarria!!! Gauza bat eta beste, etxeratzeko garaia iritsi zaigu. Bidetik ogia erosi eta bazkaltzera joan gera etxera. Deskantsatzen egon gera eta arratsaldean Saguesera joan gera hankak luzatzeko. Ondoren, Iñaki eta Aritzeri trenera lagundu diegu. Etxera joan behar gera iada!!!! bueno, beste izugarrizko asteburua!! hurren arte!!!!